PostgreSQL の場合は PostgreSQL: ダンプを保存せずにデータベースをコピー をご覧ください。

MySQL のデータを移す際によくやるのは、 mysqldump でダンプデータを取得・保存して、 mysql で流し込む方法です。